犹大奉耶稣之命背叛他「犹大福音」颠覆圣经说法

Posted by allan on April 15, 2007

传统基督教圣经中，耶稣基督遭到门徒犹大的出卖而被钉在十字架上。不过一份在埃及出土的古代经卷「犹大福音」却指出，犹大是奉耶稣之命而将他交给罗马当局，让耶稣被钉在十字架上，以完成上帝的救赎计画。

电影【救难记】中描述耶稣基督被钉在十字架上完成对世人救赎。新约圣经「马太福音」第26章中记载，耶稣的12门徒之一犹大，为了30银币出卖耶稣，让罗马当局抓走耶稣，钉在十字架上受死。不过美国国家地理杂誌最近对一份名为「犹大福音」古代经卷的研究，颠覆了这一点，指出事实并非如此。

国家地理杂志副总裁贾西亚说，「这份最新发现的福音将（犹大）描写成耶稣最喜爱的门徒、亲密朋友，并且应耶稣的请求，将耶稣交给罗马当局。」 「犹大福音」一开始就说，这是耶稣与犹大之间的秘密对话。 耶稣告诉犹大，「你将因为牺牲那个为我穿上衣服的人，而超越他们（其他门徒）。」 北卡罗莱纳纳学宗教学教授艾尔曼认为，这段话的意思就是，耶稣就像我们凡人，是一个受困的灵魂，受困在有形的身体里，「当我们能摆脱形体就得到救赎，而对他（耶稣）来说，犹大就是让他的形体被杀，能完成救赎之人。」 抄本里还写到耶稣跟犹大说，「你会被后世数代诅咒，但你终将统治他们。」

这份「犹大福音」是1970年代在埃及敏亚附近的沙漠出土，内容有66页以古埃及哥普特（Coptic）文双面抄写，可能抄写西元约300年时的一份古希腊手稿，抄写者是谁已经不可考，1700年来都不为世人知。

「犹大福音」1978年被卖给一个埃及古董商，古董商开高价出售乏人问津，因此一直锁在纽约一家银行保险箱达达16年，2000年才由瑞士古董商查克斯（Frieda Nussberger-Tchacos）买入，查克斯求售不成，2001年交给瑞士梅塞纳斯古艺术基金会保存，该基金会和国家地理学会、韦特史料研究所共同翻译、研究。 抄本以皮革装订，基金会取得时已是残破不堪的断简残篇。

国家地理杂志委託专家鑑定，证实这份犹太福音完成年代约为西元第三或第四世纪，经过五年翻译后，内容在6日公佈。 艾尔曼多年钻研基督教，这次协助翻译这份抄本。 学者表示，「犹太福音」中记载的内容，可以呈现基督教中不同的声音，普林斯顿大学教授珮歌尔说，「这就像是某些人与声称是代表耶稣的主流教会或教义发生争吵。」 教会人士则认为，「犹大福音」代表早期基督教义的分歧，并不会改变犹大出卖耶稣的事实。